Showing posts with label Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Lyrics. Show all posts

Friday, November 8, 2013

NOCTURNAL BLOODLUST - Aster [Translate indonesia]

NOCTURNAL BLOODLUST - ASTER
Album : GRIMOIRE
Year    : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hajimete futari kawashita yakusoku wa ima wa kanawanaimama kieru.
---Janji pertama yang kita tukar sekarang menghilang tanpa dipenuhi

Furueta kimi wo daki awaseta kirekusae,
---Bahkan kenangan memelukmu

haruka tooku kanjita yowake.
---Fajar terasa begitu jauh

Aishi aisareta kakko wa ima mo asayaka ni yasashiku kono mune ni hibiku.
---Saling mencintai di masa lalu bahkan sekarang dengan jelas menggema di dalam hati

daki warai atta hibi wa kitto itsu datte kisamareteiru, sai koko ni.
---Hari-hari menangis disaat tertawa pasti terukir selamanya dihatiku, dengan kejam

NOCTURNAL BLOODLUST - Fate

NOCTURNAL BLOODLUST - Fate

Album : OMEGA
Year : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This story is...

Where were you gone, dear? You never answer my
word.
The sudden messages from you flew away to horizon.
This last seed on my hand brings life back on the earth
instead of you.
Why are you standing there?

NOCTURNAL BLOODLUST - Defect in Perfection


NOCTURNAL BLOODLUST - Defect in Perfection

Album : OMEGA
Year    : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wow!!
Do you know how many times
we have been going out since I met?
Your beauty hasn't ever lost greatly,
and still keeps diamonds in your eyes.

Once you take a walk,
your hair swinging through the air.
It's like a silky rain.
I'm proud to have you because you're the
most beautiful lady I've ever met.

This is a pain...this pain kills me.

NOCTURNAL BLOODLUST - V.I.P

NOCTURNAL BLOODLUST - V.I.P

Album : OMEGA
Year:2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Going down...going down...follow me.
Hush...hush...keep a secret.
Round...round...show me your face.
The memory collapses ho no...
Amai wana ni sasowa re fukaku oborete kurutta yo ni kiba o tate aza o nokoshi

Don't stop teasing me. Amuse me till I come.
Jumbling inside of me is very hard-on.

Mune no kodo wa takanari tsuki wa hada o terashi
Yurari yurari yure adeyaka ni koyoi o irodottea

NOCTURNAL BLOODLUST - VENOM

NOCTURNAL BLOODLUST - VENOM

Album: OMEGA
Year : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Break this silence to spread the poison. Infect final
raid.

YOU!! GET THE FUCK UP!!

Braze the nameless fame you're given.
Determinate all the fatal. Hypocrites must be justified.
Beg for help, it's not for you. No matter what strikes
current phase, it terrifies a number of beings.
Separated away from beginning. You'd better dive into
unknown battlefield.

Restart, you delete now all the fucking rule.
Davour, you delete now name of Mr.FAKE.

NOCTURNAL BLOODLUST - Puppet Creature

NOCTURNAL BLOODLUST - Puppet Creature

Album: OMEGA
Year : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He will wanna say what i will wanna say...
it will be going to be hard.
None of kids stay here. It'll be PG-12
Mother says you go to bed.
Party night

Do you know eyes are red slightly?
Shall we dance or drink? Will you marry me?

Knock Knock waht do you hear?
Another one brings you hottie yeah.

Friday, May 10, 2013

THE GAZETTE - CASSIS [Indonesian Translate]

THE GAZETTE - CASSIS

Album : NIL
Year : 2006
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aahh .. zutto kurikaeshiteta, zutto kanashimasete bakari datta
Aahh .. kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama
- Selalu, berulang dan berulang lagi, Selalu, aku tak melakukan apapun tapi membuatmu sakit
- Aku yakin aku telah menyakitimu, meskipun sekarang aku masih tidak mampu bergerak

Anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka ?
Kitto onaji koto wo kurikaeshi anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara
- Kenapa ini sangat menyakitkan untuk dekat denganmu ?
- Aku yakin, hal yang sama akan terulang dengan sendirinya, karena aku takut akan kehilanganmu

Yorisou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
Anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigitte kureta ne
- Dengan menggambarkannya sedekat ini, aku mencoba untuk mengalihkannya
- Hari itu yang tak bisa aku lupakan sepenuhnya
- Kau hanya memegang tangan ini tanpa menanyakan apapun, benar kan ?

Monday, April 29, 2013

ALICE NINE - DAYBREAK

ALICE NINE - DAYBREAK

Single : DAYBREAK
Year : 2013
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Genjo to riso no hazama ni tachi sai wa toni nage rare
Our lives on the edge
Norukasoruka no Dayz
Agai terunara kizutsuita imi mo aru darou?

Keshite wa mata kaite kesshite samenu yume made
Chizu o yaburi sutete miageta Daybreak
Tashikana mono wa nai sa kino made no kako sae
Omoni wa tsubasa ni mo narukara I think so Yoru o akasou
LaLa, Breaking up fake days, Tonight