THE GAZETTE - CASSIS
Album : NIL
Year : 2006
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aahh .. zutto kurikaeshiteta, zutto kanashimasete bakari datta
Aahh .. kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama
- Selalu, berulang dan berulang lagi, Selalu, aku tak melakukan apapun tapi membuatmu sakit
- Aku yakin aku telah menyakitimu, meskipun sekarang aku masih tidak mampu bergerak
Anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka ?
Kitto onaji koto wo kurikaeshi anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara
- Kenapa ini sangat menyakitkan untuk dekat denganmu ?
- Aku yakin, hal yang sama akan terulang dengan sendirinya, karena aku takut akan kehilanganmu
Yorisou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
Anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigitte kureta ne
- Dengan menggambarkannya sedekat ini, aku mencoba untuk mengalihkannya
- Hari itu yang tak bisa aku lupakan sepenuhnya
- Kau hanya memegang tangan ini tanpa menanyakan apapun, benar kan ?